Looks like youve got a couple of x arcades too. those are nice, and swappable. i built 2 control panels for my pc arcade cabinet - one is trackball and the others a 6 button fighter panel.
they are swappable by unplugging the usb cable and another molex one to disconnect the coin door.